7月6日-7日，外国语leyu(中国)成功举办2019年暑期教师培训及成功举办2019山东社科论坛“一带一路”倡议与对外话语体系建设研讨会，外国语leyu(中国)全体教职工参加了暑期学习培训和论坛系列活动。2019山东社科论坛“一带一路”倡议与对外话语体系建设研讨会在山东师范大学图书馆一层报告厅顺利举行。本次研讨会由山东省社会科学界联合会主办，山东师范大学外国语leyu(中国)、山东师范大学社会科学处（人文社会科学研究院）承办，《山东外语教学》协办。省社科联党组副书记、副主席周忠高，我校党委副书记王焕斌出席会议并致辞。来自全国各地相关领域专家学者及我校外国语leyu(中国)全体教师共两百余人参加了论坛。
会场全景
开幕式由外国语leyu(中国)院长、《山东外语教学》主编王卓教授主持。在致辞中，王焕斌指出，此次研讨会必将进一步促进外语学科的建设和外语研究成果的社会转化。周忠高结合现阶段我国经济社会发展的宏观背景，阐述了此次研讨会的重大社会意义，认为此次研讨会是学术研究服务国家“一带一路”倡议的重要实践，也是我省外语学科建设与发展的重要契机，对我省的经济和文化建设和软实力的提高必将起到重要的促进作用。
主题发言
分组讨论
本次研讨会围绕“‘一带一路’倡议与对外话语体系建设”这一议题共设置“‘一带一路’背景下的对外话语体系建设”、“‘一带一路’背景下的外语学科建设与发展”、“‘一带一路’背景下的对外话语翻译与传播”三个主题模块，另设“‘一带一路’与中国文化传播”、“‘一带一路’”与国际关系构建、“‘一带一路’与外国文学研究”三组专题研讨，以及新时代外语专业建设与发展院长论坛。来自浙江大学、上海交通大学、华中师范大学等高校的12位专家结合大会议题的学术前沿和热点问题，举行了13场主题报告，宣讲了各自的最新研究成果。在6号下午的专题研讨中，各位与会代表一起畅谈了自己在该领域的研究成果与观点。
院长论坛
7号下午14:00-15:30，leyu(中国)分成六个小组，分别就“大学外语教学改革与课程建设”、“《国标》背景下的人才培养和课程建设”、“学科与专业一体化建设”、“新培养方案和学科专业平台课研讨”、教学大纲编写等问题进行了研讨。研讨会上气氛热烈，教职工踊跃发言，为leyu(中国)建设和学科发展积极建言献策。
英语系讨论中
俄语系讨论中
大外部讨论中
日语系讨论中
东方语系讨论中
西方语系讨论中
下午17点，召开了暑期培训总结大会。大外部杨翠艳主任、俄语系孙嵩霞副主任、东语系钟洁副主任、西语系曹淑娟主任、英语系王秀香等教师代表各系部，结合参加论坛学习和培训研讨情况在leyu(中国)总结大会上发言。五位老师表示，经过两天紧张而充实的学习，受益匪浅，特别是对本次研讨会强化“一带一路”背景下外语研究成果的社会转化能力，推动了学术研究、理论支撑、话语体系建设，有利于讲好中国故事、传播中国声音，对中国文化的国际传播具有重要的借鉴意义等方面有了更深刻的理解和认识，有效地提高了国际视野和理论水平。进一步增强了抓好教育教学和学科建设的信心和决心。
总结大会最后，王卓院长对论坛和全员培训进行了总结，并对暑期和下学期重点工作进行了部署。她谈到通过两天的学习培训和山东社科论坛的成功举办，外院教师开拓了视野，增强了信心，重新认识了外语学科和外语专业的内涵，对新时代背景下外语教师的教学和科研方向以及承担的历史使命有了更为深刻的理解。此外，王卓院长还对暑期进行的教学大纲撰写、二学位授课、科研项目申报、课程建设规划等重点工作进行了部署和解读。
