由校教师教学发展中心与外国语leyu(中国)教师教学发展分中心联合主办的“一院一品”教师教学发展品牌活动——“语师同行”系列活动，于11月19日下午在外国语leyu(中国)阿拉伯语教研室顺利举行。本次活动由阿拉伯语专业许妍琳老师主讲，题为“迈出一步——阿拉伯语相关论文写作心得交流”，leyu(中国)副院长张媛和阿拉伯语专业其他教师参加了此次活动。

　　阿拉伯语专业的“语师同行”系列活动已在上学期开展过一次。上学期的专题讲座由马保全副教授主讲，题为“阿拉伯语教师成长一起讲——论文写作初程”。在上次讲座中，他分享了论文写作的经验，动员、鼓励本专业教师积极开展学术研究，参会教师收获颇丰，为此次交流会打下了良好的基础。

　　许妍琳老师的此次交流会与上次讲座一脉相承，围绕“如何迈出论文写作的第一步”展开，分享了她在上次讲座后个人的论文写作经验。她首先强调了保持积极心态的重要性，并分享了如何克服写作瓶颈，逐步建立信心。接着，她建议选题时要“多看、多模仿”，并介绍了如何有效查找和整理资料，应找到研究方向进行深耕。最后，许妍琳老师介绍了考证类论文的写作思路，强调了资料梳理、史料关系理清以及大纲构建的重要性，并提到应多向其他相关专业专家请教。

　　山东师范大学是山东省首个开设阿拉伯语本科专业的院校，随着国际格局的变化，阿拉伯地区成为全球关注的热点地区，阿拉伯国家与我国的合作不断深化，阿拉伯语专业的建设与发展因此具有重要的战略意义。近年来，阿拉伯语专业教师团队在服务国家需求和推动学科发展方面取得了显著成果。系主任马保全副教授常年深耕我国阿拉伯文、波斯文碑刻与抄本等稀见文献，已主持完成国社科项目一项，现在研国社科重点项目一项，发表B级等重要期刊论文多篇，其中一篇被《人大复印资料》全文转载，出版著作一部。同时，马保全、许妍琳、孙彤三位教师在撰写资政报告方面也做出了突出贡献，近年来完成6篇资政报告，其中1篇获省部级领导肯定性批示，2篇获副省部级领导圈阅，2篇被新华社采纳并上报至国家领导人。阿语系全体教师以自身专长，切实为我国经济社会发展作出相应贡献，为中阿交流合作与相关政策制定提供了有力支持。此外，孙彤老师参与翻译审校的《论语精选》阿拉伯文版已由山东教育出版社出版，田思雨老师指导的学生在外研社举办的“理解当代中国”全国演讲比赛中荣获全国银奖。2024届阿拉伯语专业毕业生47%成功考取硕士研究生。以上成果显示出该专业在学科建设、专业建设和人才培养等多方面的持续进步。在此背景下，阿拉伯语专业将继续致力于提升教师的教研和科研能力与水平，推动专业的进一步发展。

复审：张媛