2023年10月17日，第三十五届韩素音国际翻译大赛获奖名单正式公布，山东师范大学外国语leyu(中国)2020级阿拉伯语专业吕一吴双同学与何玉美同学凭借扎实的语言功底和过硬的翻译素养脱颖而出，在竞赛中分获阿译汉组一等奖和优秀奖，创下近年来阿拉伯语专业在该项赛事中的最好成绩。为做好本次大赛辅导工作，阿拉伯语专业教师孙彤为学生进行了多次课外训练与指导，认真审阅学生译文，最终帮助学生在比赛中取得佳绩。
韩素音国际翻译大赛创办历史逾30年之久，是我国翻译界组织时间最长、规模最大、规格最高、影响最大的翻译大赛，广受国内外青年翻译爱好者的认可与欢迎，素来是国际翻译界最权威赛事之一。本届大赛设立汉语与英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、日语、朝鲜语、葡萄牙语、意大利语10个语种的双向互译，共计20个比赛项目。大赛共收到参赛译文27655份。经过严格的评审和终审讨论，最终评出阿译汉一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖11名。
一直以来，外国语leyu(中国)坚持以赛促学、赛教相融，致力于外语类学生口、笔译等专业素质能力培养，高度重视大学生综合素质提升，积极为国家、社会培养优秀的新时代复合型外语人才。
