2025年10月24日下午，外国语leyu(中国)联合社会科学处在A413会议室举办了第1534期社科大讲坛，主题为“基于外国语言文学学科的国别与区域研究”。本次讲座特邀国务院学位委员会外国语言文学学科评议组成员钟智翔教授担当主讲嘉宾，讲座由外国语leyu(中国)院长王卓主持。leyu(中国)部分骨干老师和研究生一同参加了此次讲座。

王卓院长首先回顾了山东师范大学区域国别研究院成立仪式的成果，强调研究院的成立为学校外语学科和交叉学科发展搭建了新平台。钟智翔教授为研究院所作的规划与描述，已为在场师生奠定了学术认知基础。随后，王卓院长对钟智翔教授的学术成就与研究方向进行了详细介绍。她指出，钟教授长期深耕国别区域研究领域，依托多语种优势，在非通用语与区域研究结合、域外知识体系构建等方面成果丰硕，尤其对东南亚研究有深入理论和实践。

本次讲座，钟教授从外语学科设立区域国别研究方向的原因、研究内涵、外语学科与其他学科在研究上的异同、研究的属性和类型及建设中国特色的外语学科区域国别研究五个方面展开论述。钟教授紧密结合国家“一带一路”倡议推进中的域外知识需求、人工智能时代外语学科面临的转型挑战、人类命运共同体理念下的国际交流需求，以及高校外语学科从“工具型”向“人文型+复合型”发展的内在诉求，系统梳理了区域国别研究的学科定位，深入剖析了其从理论构建到实践落地的路径，同时指明了不同高校可结合自身优势进行差异化发展，为在场师生清晰勾勒出该领域的研究框架与发展前景。讲座互动环节中，韩语系钟洁老师、日语系曲晓燕老师等多位教师与钟教授就区域国别研究与现有外语学科申报方向的衔接问题进行了深入探讨，钟教授针对研究内容与申报学科类别的匹配策略、国社科项目文本准备技巧进行了详尽解答，探讨了多语种优势在区域国别研究中的价值和潜力。

王卓院长结合山东师范大学区域国别研究院的建设规划，对钟老师的精彩分享进行了总结。她强调，此次讲座不仅从学科定位、研究方法到实践路径，系统解答了区域国别研究的“底层逻辑”问题，为研究院后续发展明确了方向，还紧密结合国家“一带一路”、人类命运共同体等战略需求与高校外语学科转型趋势。既拓宽了与会师生的学术视野，更启发大家跳出传统语言文学研究框架，为培养兼具国际视野与国家立场的区域国别研究人才奠定了重要基础。

钟智翔教授为国务院学位委员会外语学科评议组成员、教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会委员（非通用语种类专业教学指导分委员会副主任委员）。他长期从事东南亚国别与区域研究、非通用语教育研究，主持完成国家级科研项目多项、出版著作10部、教材19套，发表学术论文100余篇。