9月25日下午，国家社科基金艺术学项目申报讲座在文渊楼A313举办。本次学术论坛活动邀请山东师范大学文leyu(中国)李辉教授作为主讲人，会议由外国语leyu(中国)翟乃海副院长主持，leyu(中国)师生30余人参加。

　　李辉教授首先生动形象地阐明了国家社科项目的重要性，介绍了国家社科项目的申报时间和类型，重点提及了国家社科基金艺术学项目发展演变的历史。他通过对比的方式，讲述了艺术学项目与一般项目在管理机构、申报时间、研究目的等方面的差异，提出要发挥社科基金示范引导作用，推动中国特色艺术学科体系、学术体系、话语体系的建设，增强文化自信。他还指明了国家社科基金艺术学项目申报中的一系列问题，就申报的年龄限制，项目字数和选题内容等问题作出了回答，强调申报项目的语言要精简、大纲要明确，论证部分要突出目标导向、问题意识，学科视角要逻辑清晰、层次分明、内容详实、拍板规范。申报项目要立足党和国家的需要，专注文化艺术发展中全局性、战略性和前瞻性的重大理论与实践问题，具有现实性、针对性和较高的决策参考价值。

　　接着，李辉教授进一步讲述了传统文化与创新的关系，列举了中国文化领域中词汇的来源这一选题，点明文化交流、文明互鉴是当代中国研究的重点。他着重分析了人工智能对于外语翻译和艺术发展的影响，突出了人工智能对于文学艺术领域的冲击，指明了艺术设计与文化传播发展的现状，从区域文化交流、游戏文化传播等方面剖析了时代特征，强调要注重跨艺术、跨媒介的项目研究，教师在申报项目时应当思考热点前沿的选题，填补研究的空白。

　　最后，参与讲座的师生纷纷展开交流讨论。在座师生围绕国家社科基金艺术学项目的话题，结合自己研究方向提出各种问题，李辉教授结合具体教学实例作出了解答，联系经典影视作品、文学创作，突出了兴趣的重要作用。他还充分阐述了开辟申报项目“新”赛道的方法，提出做学问要循序渐进，通过创新促进文化产业的发展。

　　翟乃海对本次学术讲座进行了总结，指出李辉教授对选题的解读为国家社科基金艺术学项目的申报提供了新的思路，进一步点明了研究发展的新赛道。