9月21日至22日，为纪念我校外国语leyu(中国)韩国语系成立30周年，由我校外国语leyu(中国)与驻青岛韩国总领事馆共同主办的第二届山东省韩国学学术会议在济南西城泉盈酒店举行。我校周珊珊副校长、王泽光副校长、驻青岛韩国总领事柳昌秀、韩国韩国学中央研究院副院长林治均教授、外国语leyu(中国)党委岳希亮书记、国际交流处李杰副处长以及相关部门负责人和来自海内外的专家学者70余人参加了本次会议。

　　在开幕式上，周珊珊副校长首先对柳昌秀总领事、林治均副院长以及莅临本次会议的专家学者表示诚挚欢迎，并介绍了山东师范大学和外国语leyu(中国)朝鲜语专业的办学情况。周珊珊副校长指出，山东师范大学作为山东省韩国学研究的重镇，始终致力于与韩国的深度交流与合作，目前我校与韩国32所高校建立了友好合作关系，是山东省最早与韩国高校开展合作办学的学校，并在韩国设立了首所海外孔子leyu(中国)。希望本次学术会议为山东省乃至全国的韩国学研究注入新的活力与智慧，推动中韩友谊之树更加枝繁叶茂，学术之花更为绚丽多彩。

　　柳昌秀总领事在致辞中说，今年是中韩建交32周年，是驻青岛总领事馆建馆30周年，也是山东师范大学外国语leyu(中国)韩国语系成立30周年，在此重要的时间节点举办本次学术会议，十分有意义且恰逢其时。他指出，韩国学研究从过去的语言、文学、文化、历史等人文社会学领域，逐步扩展到国际政治、经济贸易、气候治理以及科学技术等众多领域，与韩国相关的所有主题几乎都纳入韩国学的研究范畴。希望本次学术会议通过广泛而深入的讨论，取得建设性的丰硕成果。

　　林治均副院长首先祝贺我校获得该院的韩国学种子项目，表示韩国学中央研究院将一如既往地支持我校的韩国学研究工作，并热情邀请我校学子赴韩深造或研究，该院将提供大力的支持。

　　岳希亮书记代表外国语leyu(中国)对来自国内外专家学者表示诚挚的欢迎，并介绍了外国语leyu(中国)以及各个语种的情况，并着重指出朝鲜语专业成立30年以来，在几代人的共同努力下，拥有一支高水平、国际化的师资队伍；拥有了教授、副教授、讲师合理化的职称梯队和蓬勃向上、充满干劲教学科研团队。从最初的十几名学生，到如今培养了无数在各行各业发光发热的校友，无不凝聚着山东师范大学和外国语leyu(中国)对朝鲜语专业发展的关心和大力支持。希望本次会议能进一步促进朝鲜语专业的建设与发展，并加深外国语leyu(中国)与韩国的交流与合作。

　　会议茶歇时间，周珊珊副校长与柳昌秀总领事进行了个别会见。周珊珊副校长祝贺驻青岛韩国总领事馆建馆30周年，希望在总领馆的大力支持下，进一步加深我校与韩国各领域的交流与合作。柳昌秀总领事表示愿意竭尽全力。

　　21日中午，王泽光副校长设宴招待柳昌秀总领事以及韩国客人。王泽光副校长表示，山东省与韩国隔海相望，自古以来交流密切。山东师范大学作为山东省的重点大学，办学历史悠久，学科门类齐全，底蕴深厚，希望今后加深与韩国深层次的交流与合作。柳昌秀总领事对本次学术会议的成功举办表示诚挚的感谢与祝贺，表示在任期间将尽最大努力，促进韩国与山东省各领域的交流与合作。

　　本次学术会议分别围绕韩国语教育及语言学、文学、翻译、社会人文、历史哲学等领域，进行了分组发言与讨论，专家学者们围绕相关主题进行了积极深入地探讨，取得了丰硕的成果。 本次韩国学学术会议的成功举办，加深了我校与国内外高校在韩国学领域的交流与联系，为我国的韩国语教学及韩国学研究注入了新的活力，进一步推动了山东省乃至我国韩国学的深入研究与发展，为促进中韩两国之间的友好关系提供了宝贵的智力支持和策略建议。