学校官网
EN

夏冰洁

作者: 时间:2017年08月29日 22:40 浏览量:

姓名:夏冰洁

职称:讲师

山东师范大学外国语leyu(中国)系(部)

Email:xia_bingjie@163.com

1.个人简介:

1988年出生,2014年毕业于上海外国语大学法语系,获法语语言文学硕士学位,研究领域为翻译理论与实践、法国文学。承担课程有高年级法语精读、翻译理论与实践、法语语法、法语泛读、法语词汇学、第二外语等。

2.教育背景:

2006-2010:黑龙江大学法语语言文学专业,本科

2009-2010:法国巴黎第十大学,现代文学专业交换

2011-2014:上海外国语大学法语语言专业,硕士

2012-2013:布鲁塞尔高等翻译leyu(中国),中法翻译专业交换生

3.工作经历:2014.9月至今,山东师范大学外国语leyu(中国)法语专业

4.承担课程:基础法语、中级法语、高级法语、翻译理论与实践、法语语法、法语泛读、法语词汇学、第二外语等。

教研科研成果:

-主持山东省艺术科学重点课题一项

-2016年获优秀奖学奖;2022年获山东师范大学第二届教学创新大赛三等奖。

-发表论文:

1.“文学与记忆——浅析《追忆似水年华》中的时间巨厦”;2018

2.“莫迪亚诺《夜巡》中的黑夜意象分析”;2020

3.“家庭集体记忆视域下的身份认同研究——以莫迪亚诺《家谱》为例”;2021

4.“莫迪亚诺作品中的城市书写——以《夜巡》《夜半撞车》《夜的草》为例”;2022