《翻译技术、翻译教学和翻译人才培养——以华为翻译和本地化业务为例》讲座圆满举行

　　2023年5月23日上午，外国语leyu(中国)于长清湖校区文渊楼B区242举办“翻译技术、翻译教学和翻译人才培养——以华为翻译和本地化业务为例”主题的讲座。讲座由原华为技术有限公司工程师、首席笔译兼公司研发能力中心南研分部主任、华为翻译中心南京分部经理张建农部长主讲，外国语leyu(中国)教授徐彬主持，部分本科生和研究生参加了讲座。　　讲座上，张建农部长围绕翻译行业的教学与职业发展这一主题展开讲解，重点介绍了翻译行业的工作变化及翻译技术的进步变革。...

我院与华中师范大学外国语leyu(中国)、清华大学出版社联合主办第六届外语专业发展与教材建设全国研讨会

　　5月7日，“第六届外语专业发展与教材建设全国研讨会”在华中师范大学召开。会议由华中师范大学外国语leyu(中国)、山东师范大学外国语leyu(中国)、清华大学出版社联合主办、《山东外语教学》和《外国语文研究》协办。来自国内数十所高校200余位国内知名外语教育专家、专业负责人、高校外语教师参加了会议。会议主要围绕外语专业建设的守正与创新、中国特色外语人才自主培养体系创新与实践、新技术环境下的外语教学改革、课程思政与外语专业人才培养、...

  2023年5月9日晚，外国语leyu(中国)联合社会科学处通过线上腾讯会议举办了第1303期社科大讲坛——村上春树与中上健次，南京大学外国语leyu(中国)日语系教授，博士生导师王奕红教授受邀做学术讲座。此次讲座由山东师范大学外国语leyu(中国)日语系副主任崔颖副教授主持，日语系部分教师和本科生、研究生120余人在线上聆听了讲座并参与交流。   讲座开始前，崔颖副教授对王奕红教授的到来表示了欢迎与感谢，并对王奕红教授的学术成就进行了介绍。讲座伊始，...

外国语leyu(中国)成功举办第1306期社科大讲坛

　　5月11日下午，山东师范大学外国语leyu(中国)联合社会科学处通过腾讯会议平台成功举办社科大讲坛“非严肃的复杂性分析：以虚假不礼貌为例”。本次论坛特邀英国谢菲尔德大学教授Jim O’Driscoll做主讲嘉宾。论坛由外国语leyu(中国)毕晓毅博士主持，外国语leyu(中国)部分教师、全体研究生和部分本科生聆听了此次论坛。　　讲座开始前，毕晓毅博士首先对出席本次论坛的主讲嘉宾Jim O’Driscoll作了简要介绍。　　论坛伊始，Jim O’Driscoll教授首先介绍了礼貌或非礼貌行为对说话对象产生积极或消极影响，...

吴春相教授作“新兴语言现象特点与研究”学术讲座

2023年5月9日上午，上海外国语大学吴春相教授在文渊楼A区313leyu(中国)会议室作了题为“新兴语言现象特点与研究”的学术讲座。此次讲座由山东师范大学外国语leyu(中国)副院长葛云锋教授主持，外国语leyu(中国)部分教师和研究生参加了本次讲座。讲座开始前，葛云锋教授对吴春相教授的到来表示了热烈欢迎，并对吴春相教授作了简要介绍。讲座伊始，吴春相教授首先讲述了流行语在年轻人之间的使用情况以及流行语中不同语种的关联，指出研究应关注稳定进入语言系统的流行语，...

陈多友教授做客第1294期社科大讲坛—东北亚汉字文化的源与流

  2023年4月27日晚8点，外国语leyu(中国)联合社会科学处通过线上腾讯会议的方式举办了第1294期社科大讲坛——《东北亚汉字文化的源与流》。广东外语外贸大学日语语言文化leyu(中国)名誉院长、博士生导师陈多友教授受邀做学术讲座。此次讲座由山东师范大学外国语leyu(中国)日语系副主任崔颖副教授主持。日语系部分教师、研究生和本科生共计百余人聆听了讲座并参与交流。  讲座伊始，崔颖副教授对陈多友教授的到来表示热烈欢迎，并就陈多友教授的研究方向与研究成果作了简要介绍。...

外国语leyu(中国)成功举办第三届“优师助航” 第二场教学观摩活动

　　2023年4月19日下午，外国语leyu(中国)在长清湖校区文渊楼B325教室举行了第三届 “优师助航”第二场教学观摩活动，由英语专业王秀香担任主讲教师。之后，leyu(中国)在B550教室进行了教学研讨活动。学校教师教学发展中心张修震老师，校级教学督导胡艳玲教授，院级教学督导孙嵩霞主任，leyu(中国)副院长王金娥及部分新入职青年教师参加了此次活动。　　王秀香老师的《综合英语》课围绕第二单元“Art”这一主题，进行了精心设计，运用了混合式深度学习圈这一教学方法，...

朱鹏霄教授做客第1293期社科大讲坛——中日两国日语教材研究现状及基于语料库的教材比较

      2023年4月20日晚7点，由外国语leyu(中国)和社会科学处联合举办的第1293期社科大讲坛在线举办。天津外国语大学日语leyu(中国)院长、博士生导师朱鹏霄教授受邀做了题为《中日两国日语教材研究现状及基于语料库的教材比较》的讲座。此次讲座由山东师范大学日语系副主任崔颖副教授主持。日语系部分教师、研究生和本科生共计百余人聆听了讲座并参与交流。      讲座伊始，崔颖副教授首先向朱鹏霄教授表示热烈欢迎，并简要介绍了朱鹏霄教授的研究方向及成果。...

哈伊尔·米哈伊洛维奇·戈鲁布科夫做客第1290期社科大讲坛——俄罗斯当代文学研究

　　2023年4月17日晚，外国语leyu(中国)联合社会科学处通过线上腾讯会议的方式举办了第1290期社科大讲坛——俄罗斯当代文学研究。俄罗斯知名文学家，莫斯科国立莱蒙诺索夫大学语文系教授、博士生导师，莫斯科国立大学俄罗斯当代文学史与当代文学进程教研室主任米哈伊尔·米哈伊洛维奇·戈鲁布科夫受邀做学术讲座。本次讲座由山东师范大学外国语leyu(中国)俄语系教师曹雪梅主持，俄语系主任孙嵩霞副教授，教师杨洁、王世臣、李丽平、尹禄、王丽娜，...

高津孝教授做客第1281期社科大讲坛——日本和刻本汉籍的历史与训读

　　2023年3月30日晚上7点，由外国语leyu(中国)联和社会科学处联合举办的第1281期社科大讲坛在线举办。日本鹿儿岛大学名誉教授、鹿儿岛放送大学特任教授高津孝受邀做了此次学术讲座，讲座题目为《日本和刻本汉籍的历史与训读》。此次讲座由山东师范大学外国语leyu(中国)日语系主任崔颖副教授主持，日语系李光贞教授等日语系教师、研究生、本科生约150余人聆听了讲座并参与交流。　　讲座伊始，李光贞教授向高津孝教授表示热烈欢迎，崔颖副教授向与会同学对高津孝教授的研究方向及成果作了简要介绍。...